Skip to main content

Hindustani and Western comparison · Lesson 9 of 10 · Notation and practice

Notation and listening practice

Write a short phrase two ways, then practise by ear and by hand. The phrases come from NIOS; the exercises use Ragapedia's taal counter.

Strong:
a shared feature you can count or measure
Qualified:
a useful analogy with clear differences
Context:
a contrast that teaches, not an equivalence

Count along

A matra is one beat in the cycle. Laya is its speed, shown here as matras per minute. Press play to follow the claps, wave on khali, and return to sam. The sounds are counting clicks.

Stopped

  1. X · clap (taali) · sam

    1. 1Dha
    2. 2Dhin
    3. 3Dhin
    4. 4Dha
  2. 2 · clap (taali)

    1. 5Dha
    2. 6Dhin
    3. 7Dhin
    4. 8Dha
  3. 0 · wave (khali)

    1. 9Dha
    2. 10Tin
    3. 11Tin
    4. 12Ta
  4. 3 · clap (taali)

    1. 13Ta
    2. 14Dhin
    3. 15Dhin
    4. 16Dha

Topic 36 · Fit: Strong

Sargam, Bhatkhande notation and staff notation

Learning objective: Read the Bhatkhande signs for komal, tivra, octave, duration and taal, and match them with Western staff notation.

Bhatkhande notation writes swaras as sargam syllables. A line under a swara makes it komal, and a vertical line above Ma makes it tivra. A dot below a swara puts it in the lower octave (mandra saptak), and a dot above puts it in the upper octave (taar saptak). A dash after a swara holds it for another matra. In the taal line, × marks sam, 0 marks khali and numbers mark the other claps.

Western staff notation shows pitch by a note's place on the staff and its clef, raises or lowers notes with accidentals, and shows duration by the shape of the note. ABRSM and Trinity teach these from Grade 1.

Below is one practice phrase from NIOS, an alankar, written in sargam and as Western letter names with Sa on C4 (middle C). Because the line climbs, its last Sa is the Sa an octave above.

NIOS alankar, ascent
SargamSa Re GaRe Ga MaGa Ma PaMa Pa DhaPa Dha NiDha Ni Ṡa
Sa = C4C4 D4 E4D4 E4 F4E4 F4 G4F4 G4 A4G4 A4 B4A4 B4 C5

NIOS gives pitches only, so the table and the staff show pitch and octave but no rhythm: the staff uses note heads without stems or bar lines. The dotted Ṡa is the upper Sa. The letter names and the staff are Ragapedia's transcription with Sa on middle C, not part of the NIOS text.

Source: NIOS, Hindustani Music (242), Book 1, ch. 1: Introduction of Hindustani Music, §1.10, p. 8

NIOS alankar, descent
SargamṠa Ni DhaNi Dha PaDha Pa MaPa Ma GaMa Ga ReGa Re Sa
Sa = C4C5 B4 A4B4 A4 G4A4 G4 F4G4 F4 E4F4 E4 D4E4 D4 C4

The descent starts from the upper Sa reached by the ascent and returns to middle Sa.

Source: NIOS, Hindustani Music (242), Book 1, ch. 1: Introduction of Hindustani Music, §1.10, p. 8

Where the comparison stops

Some signs translate one for one, such as komal Ga and E♭ when Sa is C. Neither system captures a full performance: NIOS notes that much of the fine use of notes and rhythm can only be taught by singing or playing.

Sources

Topic 37 · Fit: Qualified

Riyaaz and ear training

Learning objective: Practise the way students do in both traditions: patterns by ear and by hand, and phrases written from listening.

NIOS presents alankars, also called paltas, as patterned practice: a group of notes is repeated from each next note going up, and the same pattern comes back down. It says this practice prepares the voice or hand and improves knowledge of the notes.

Rao and Rao describe swara pitch in performance as flexible, so practise with your ear and not only with a keyboard.

Western ear training pairs sight-singing, singing from notation, with dictation, writing down music you hear.

Exercises

  1. Clap Teentaal with the counter above. Choose Teentaal and press play. Clap on matras 1, 5 and 13 and wave on matra 9: NIOS marks these × (sam), 2, 0 (khali) and 3.
  2. Recite the theka as you clap: Dha Dhin Dhin Dha, Dha Dhin Dhin Dha, Dha Tin Tin Ta, Ta Dhin Dhin Dha.
  3. Switch the counter to Rupak and notice that its first matra is shown with a wave, not a clap.
  4. Sing the alankar in the table above slowly in sargam, then in letter names. Keep each group of three at the same speed.
  5. Dictation: ask a teacher or a friend to sing one group of the alankar. Write it down in sargam, then in letter names with Sa on C.

Where the comparison stops

These are practice steps, not a test of mastery. None of these sources shows that an app exercise teaches a raag; listening and a teacher's correction remain at the centre of riyaaz.

Sources

Ragapedia wrote these comparisons by combining separately cited Hindustani and Western sources. No source institution has endorsed them, and a musician has not reviewed this lesson.